TGUD: C34 - CN Translations
text_decrease text_increase undo


Alert: You are not allowed to copy content or view source

TGUD: C34

Background thumbnail


Missing You


This novel was posted on cntranslationss [dot] blogsp0t [dot] com, by anasiana. If you're not reading it there, you get what you get  ̄へ ̄)


After the bell rung for the last self-study class of the afternoon, everyone left the classroom at once, as if they had made plans earlier. Xiaoya then noticed there were still two to three kittens still loitering the the classroom, making her dumbfounded.

The girl again asked, "Classmates can be paid to run errands?! How much did you give him?!"

Xiaoya pulled out her wallet, and took out ten yuan, giving it to Liu Xiangyu while saying, "I'll take it, then. Thanks."

Chengg Kexin suddenly chimed in, "Yu Xiaoya, you're being robbed."


Just then, the boy who threw the paper at Xiaoya approached her, asking, "Why aren't you heading out for supper?"

But Xiaoya held out her hand stubbornly. Making it clear that if Liu Xiangyu did not accept the money, she would not accept the rice ball. Unable to dissuade her, Liu Xiangyu could only accept the money.


Xiaoya: "I'm about to."

No matter what they say, Xiaoya's brain would always switch to the Lu Xiaobei channel. There was no way for her to avoid it, and there was no escape. The good habits she had were all cultivated little by little when she was with Lu Xiaobei. The parts of her that were outstanding, were also grown under Lu Xiaobei's careful watch.

N/A

Soon, military training will begin, ad she had no idea who Lu Xiaobei would meet at Nancheng University. Before, when Xiaoya hadn't come to Yunta High, she had thought about Lu Xiaobei from time to time, but never as frequently as she currently did. Back then she only thought of what Lu Xiaobei was doing, or what she ate, and now she thought about how much she missed her.

Cheng Kexin also spoke up from beside them. "It doesn't look as though you've eaten anything for the entire afternoon, even you're in a bad mood you should still eat a little. Liu Xiangyu is the only day student in our class, so it's really difficult to get him to bring back anything. This is the first time I saw him bring something here for someone on his own too."

Xiaoya: "What? No way."


Liu Xiangyu: "Then you better hurry, because the last self-study class of the afternoon only gets twenty-five minutes before the evening self-study class begins."

After the bell rung for the last self-study class of the afternoon, everyone left the classroom at once, as if they had made plans earlier. Xiaoya then noticed there were still two to three kittens still loitering the the classroom, making her dumbfounded.

Missing You

Missing You


Xiaoya: "The cafeteria is only a five-minute walk away, isn't it?"

Xiaoya: "It's fine. I'm used to sitting in the back."


Liu Xiangyu: "The reason everyone ran off is because the lunch line would be too long if the ran there slowly. If they end up late for class the discipline inspection teachers will catch them and deduct points."

◈◇◈

Xiaoya pulled out her wallet, and took out ten yuan, giving it to Liu Xiangyu while saying, "I'll take it, then. Thanks."

After sharing their little secrets, the girls in that room and Xiaoya felt their relationship had grown closer. Once a portion of their curiosity was satisfied, Xiaoya pulled the blanket, burying herself under it, and began chatting with Lu Xiaobei.

Liu Xiangyu didn't ask anything further. "Alright. Anyhow, Mr. Li will rearrange the seating positions after today, so you don;t need to worry about always being seated in the back."

Cheng Kexin just entered the classroom, and seeing Liu Xiangyu giving the rice ball he brought for Xiaoya, she asked, "Yu Xiaoya, why didn't you come to the canteen? I was looking for you but never caught sight of you." As soon as the bell announcing the end of class had rung, taking advantage of her position at the head of the class, Cheng Kexin was the first to rush out. When she got to the cafeteria and bought her meal, she thought of finding Xiaoya to eat together, but the cafeteria on the send floor had so many people and was so large it was not easy to find her.


Xiaoya quietly retuned the meal card to her bag, then asked, "So why aren't you rushing off?"

Chengg Kexin suddenly chimed in, "Yu Xiaoya, you're being robbed."

After sharing their little secrets, the girls in that room and Xiaoya felt their relationship had grown closer. Once a portion of their curiosity was satisfied, Xiaoya pulled the blanket, burying herself under it, and began chatting with Lu Xiaobei.

The local dialect is usually spoken in the dorms, so Xiaoya didn't understand. Usually she hides her head under the blanket in order to go to sleep early, or so she could chat secretly with Lu Xiaobei.

A confused look appeared in Xiaoya's face. "What?"

Liu Xiangyu: "The reason everyone ran off is because the lunch line would be too long if the ran there slowly. If they end up late for class the discipline inspection teachers will catch them and deduct points."

Yunta High also redivided it's second year liberal arts classes. The first year had about a thousand students, so there were also a lot of students at current who had no one they were familiar with too. The small friend circles had yet to be established because of this, so Xiaoya, who was gentle and quiet in front of those she wasn't familiar with, whose looks were quite beautiful, and who was a very good roommate, was also well liked by her classmates.

Liu Xiangyu scratched his nose. Even if Xiaoya hasn't pushed anyone a thousand miles away, her attitude wasn't friendly either. So Liu Xiangyu returned to his seat, lifted his back onto his back and said, "My name is Liu Xiangyu. I still haven't asked, so what's yours?"


Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"

"Oh my god!!!"

Without waiting for Xiaoya to speak, Cheng Kexin replied, "Of course it's not the same! Xiaoya is beautiful."

Yunta High's breakfast fell into only came in five types, one of them being chaoshou dumplings. Because the food in the canteen couldn't be preserved easily, not much of it was made; and if you didn't run there quickly, you would never be able to buy it. There was also steamed buns filled with chives, it was a favourite of the local students, but Xiaoya hated it bitterly.

While the group of roommates all shouted for her to spill details, only Cheng Kexin grabbed onto a key point that wasn't a key point, asking, "So why did you talk to Liu Xiangyu about your boyfriend? Did he confess to you and you did it to refuse him?"

Chengg Kexin suddenly chimed in, "Yu Xiaoya, you're being robbed."

"Someone in our dorm room is off the list?!! OMG, OMG, OMG! Yu Xiaoya, pull out a picture of your boyfriend and you won't die."

No one in the dorm room slept at this get-together, all shouting but Xiaoya didn't mind answering all their trivial questions. "She's over one hundred and seventy metresT/n: somewhere between 170cm and 180cm, slim build, and as for looks... instead of saying handsome, it'd be better to describe her as beautiful. Her looks are far superior to mine. And we've been together for a few months."


Xiaoya: "I don't eat anything during the evenings."

Another girl asked her, "But Liu Xiangyu doesn't bring anything to give to anyone else!"


Liu Xiangyu didn't ask anything further. "Alright. Anyhow, Mr. Li will rearrange the seating positions after today, so you don;t need to worry about always being seated in the back."

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"

The girls in the dorm all began chattering. "There are six boys in our class, Liu Xiangyu is the best looking one, and he's all hung up on Yu Xiaoya."

Liu Xiangyu: "The reason everyone ran off is because the lunch line would be too long if the ran there slowly. If they end up late for class the discipline inspection teachers will catch them and deduct points."

Or when someone complimented her for dressing casually with style. It was Lu Xiaobei who cultivated it.

"It's still better for you to eat something this evening," Liu Xiangyu explained.


Xiaoya: "It's fine. I'm used to sitting in the back."

Liu Xiangyu: "The reason everyone ran off is because the lunch line would be too long if the ran there slowly. If they end up late for class the discipline inspection teachers will catch them and deduct points."

"Yu Xiaoya, is Liu Xiangyu talking about abducting you?" During the dead of night when no one else was astir, gossip was still abound in the dorm room of the girls, especially on a night like this: the last night of the month. Yunta High allows for one break every month, and each time it lasts from the Friday afternoon until the self-study session of the coming Sunday evening. So the next day was Friday and everyone in the dorms were quite excited.

"Yu Xiaoya, you have a boyfriend!"

Yunta High also redivided it's second year liberal arts classes. The first year had about a thousand students, so there were also a lot of students at current who had no one they were familiar with too. The small friend circles had yet to be established because of this, so Xiaoya, who was gentle and quiet in front of those she wasn't familiar with, whose looks were quite beautiful, and who was a very good roommate, was also well liked by her classmates.

Lu Xiaobei: Then it should make it to Nancheng by seven, I'll think of a way to meet you then, alright?


Liu Xiangyu scratched his nose. Even if Xiaoya hasn't pushed anyone a thousand miles away, her attitude wasn't friendly either. So Liu Xiangyu returned to his seat, lifted his back onto his back and said, "My name is Liu Xiangyu. I still haven't asked, so what's yours?"

Xiaoya: "I'm about to."

Xiaoya heard someone call her, so she poked her head from her blanket and asked, "Huh?"

Phones aren't allowed on the school grounds, but for every policy there's also countermeasures. One of which was Xiaoya pulling the case off of her pillow and folding the light knit material into two layers so it could block the phone's light.


Xiaoya: "Yu Xiaoya."

Xiaoya: "A rice ball costs five yuan, so I give him ten yuan a day. He accepted the money so he couldn't be that he's chasing me, right?"

Xiaoya: I have to be on the bus by five-thirty.

A confused look appeared in Xiaoya's face. "What?"

The girls in the dorm all began chattering. "There are six boys in our class, Liu Xiangyu is the best looking one, and he's all hung up on Yu Xiaoya."

"Yu Xiaoya, you have a boyfriend!"

A lot of folks have said there is not much difference between beauty and ugliness, but they never enjoyed the treatment of being a beautiful person. Even though a beautiful soul is more everlasting, usually when it comes to knowing people, most only look no further than the outsides.

Cheng Kexin: "Hurry up and eat it, alright? There's only five minutes left before the afternoon classes start, and the thirty minutes before class starts is when the teachers are more likely to be on frequent patrol."


After Liu Xiangyu left, there were still a few students left who also didn't head out for lunch, all seeming to be doing their own thing. Looking out the window, Xiaoya saw there was no one walking about the passageway, and again took out her phone.

Cheng Kexin also spoke up from beside them. "It doesn't look as though you've eaten anything for the entire afternoon, even you're in a bad mood you should still eat a little. Liu Xiangyu is the only day student in our class, so it's really difficult to get him to bring back anything. This is the first time I saw him bring something here for someone on his own too."

Missing You

Xiaoya heard someone call her, so she poked her head from her blanket and asked, "Huh?"

Or when someone complimented her for dressing casually with style. It was Lu Xiaobei who cultivated it.

Xiaoya: "It's fine. I'm used to sitting in the back."


Even though Xiaoya never wated to be transferred, she still needed to tell Lu Xiaobei this matter was fixed. She sent Lu Xiaobei a message. But even when the evening self-study classes had almost began, she had yet to have received Lu Xiaobei's reply.

"Yu Xiaoya, is Liu Xiangyu talking about abducting you?" During the dead of night when no one else was astir, gossip was still abound in the dorm room of the girls, especially on a night like this: the last night of the month. Yunta High allows for one break every month, and each time it lasts from the Friday afternoon until the self-study session of the coming Sunday evening. So the next day was Friday and everyone in the dorms were quite excited.

After the bell rung for the last self-study class of the afternoon, everyone left the classroom at once, as if they had made plans earlier. Xiaoya then noticed there were still two to three kittens still loitering the the classroom, making her dumbfounded.

A confused look appeared in Xiaoya's face. "What?"

Xiaoya took the rice ball, opened it, and slowly nibbled on it. The rice ball was still warm, and the taste wasn't bad, and the taste of something delicious finally helped placate her impetuous mood.

Chengg Kexin suddenly chimed in, "Yu Xiaoya, you're being robbed."

While the group of roommates all shouted for her to spill details, only Cheng Kexin grabbed onto a key point that wasn't a key point, asking, "So why did you talk to Liu Xiangyu about your boyfriend? Did he confess to you and you did it to refuse him?"

Xiaoya did not want to lose her phone now, not because of money, the phone had an extraordinary amount of significance to her. It was also a phone she and Lu Xiaobei swapped in a mutual exchange, so it could also be thought of as a love token.


Maybe she hasn't seen it as yet. Xiaoya thought.

Xiaoya: "I don;t have my 'boyfriend's' photo, but... if there's a chance in the future, you will get to meet 'my beloved' in the flesh."

Xiaoya: "It's fine. I'm used to sitting in the back."

Liu Xiangyu: "The reason everyone ran off is because the lunch line would be too long if the ran there slowly. If they end up late for class the discipline inspection teachers will catch them and deduct points."

Xiaoya: I have to be on the bus by five-thirty.

The girl again asked, "Classmates can be paid to run errands?! How much did you give him?!"


Students being filling the classroom, forcing Xiaoya to return the phone to her backpack and pull out some test examination papers to rest on her desk. Liu Xiangyu also came in from outside the school, huffing and puffing out of breath. But he didn't return directly to his seat, but instead took a rice ball and rested it on Xiaoya's desk.

Yunta High also redivided it's second year liberal arts classes. The first year had about a thousand students, so there were also a lot of students at current who had no one they were familiar with too. The small friend circles had yet to be established because of this, so Xiaoya, who was gentle and quiet in front of those she wasn't familiar with, whose looks were quite beautiful, and who was a very good roommate, was also well liked by her classmates.


Confused, Xiaoya looked at him.

Liu Xiangyu: "Then you better hurry, because the last self-study class of the afternoon only gets twenty-five minutes before the evening self-study class begins."

N/A

Yunta High's breakfast fell into only came in five types, one of them being chaoshou dumplings. Because the food in the canteen couldn't be preserved easily, not much of it was made; and if you didn't run there quickly, you would never be able to buy it. There was also steamed buns filled with chives, it was a favourite of the local students, but Xiaoya hated it bitterly.


"It's still better for you to eat something this evening," Liu Xiangyu explained.

Xiaoya took the rice ball, opened it, and slowly nibbled on it. The rice ball was still warm, and the taste wasn't bad, and the taste of something delicious finally helped placate her impetuous mood.

But Xiaoya held out her hand stubbornly. Making it clear that if Liu Xiangyu did not accept the money, she would not accept the rice ball. Unable to dissuade her, Liu Xiangyu could only accept the money.

Another girl asked her, "But Liu Xiangyu doesn't bring anything to give to anyone else!"

Just then, the boy who threw the paper at Xiaoya approached her, asking, "Why aren't you heading out for supper?"

After Liu Xiangyu left, there were still a few students left who also didn't head out for lunch, all seeming to be doing their own thing. Looking out the window, Xiaoya saw there was no one walking about the passageway, and again took out her phone.


Cheng Kexin just entered the classroom, and seeing Liu Xiangyu giving the rice ball he brought for Xiaoya, she asked, "Yu Xiaoya, why didn't you come to the canteen? I was looking for you but never caught sight of you." As soon as the bell announcing the end of class had rung, taking advantage of her position at the head of the class, Cheng Kexin was the first to rush out. When she got to the cafeteria and bought her meal, she thought of finding Xiaoya to eat together, but the cafeteria on the send floor had so many people and was so large it was not easy to find her.

The local dialect is usually spoken in the dorms, so Xiaoya didn't understand. Usually she hides her head under the blanket in order to go to sleep early, or so she could chat secretly with Lu Xiaobei.

"Oh my god!!!"

Just then, the boy who threw the paper at Xiaoya approached her, asking, "Why aren't you heading out for supper?"


Xiaoya didn't consider her and Liu Xiangyu to be close in any way, and had no intention of accepting anything from her, and so replied, "Thanks, but I don't need it."

Liu Xiangyu: "I already bought it, so if you don't eat it'll go to waste."

Students being filling the classroom, forcing Xiaoya to return the phone to her backpack and pull out some test examination papers to rest on her desk. Liu Xiangyu also came in from outside the school, huffing and puffing out of breath. But he didn't return directly to his seat, but instead took a rice ball and rested it on Xiaoya's desk.

Liu Xiangyu: "It's not that much, I rice ball only costs five yuan."


Liu Xiangyu: "I already bought it, so if you don't eat it'll go to waste."

The girl on the bottom bunk across from her then asked again, "Is Liu Xiangyu abducting you?"

The local dialect is usually spoken in the dorms, so Xiaoya didn't understand. Usually she hides her head under the blanket in order to go to sleep early, or so she could chat secretly with Lu Xiaobei.

Xiaoya took the rice ball, opened it, and slowly nibbled on it. The rice ball was still warm, and the taste wasn't bad, and the taste of something delicious finally helped placate her impetuous mood.

Xiaoya quietly retuned the meal card to her bag, then asked, "So why aren't you rushing off?"

Xiaoya: "That's probably because I paid him to run those errands."

After Liu Xiangyu left, there were still a few students left who also didn't head out for lunch, all seeming to be doing their own thing. Looking out the window, Xiaoya saw there was no one walking about the passageway, and again took out her phone.

Cheng Kexin just entered the classroom, and seeing Liu Xiangyu giving the rice ball he brought for Xiaoya, she asked, "Yu Xiaoya, why didn't you come to the canteen? I was looking for you but never caught sight of you." As soon as the bell announcing the end of class had rung, taking advantage of her position at the head of the class, Cheng Kexin was the first to rush out. When she got to the cafeteria and bought her meal, she thought of finding Xiaoya to eat together, but the cafeteria on the send floor had so many people and was so large it was not easy to find her.


Cheng Kexin also spoke up from beside them. "It doesn't look as though you've eaten anything for the entire afternoon, even you're in a bad mood you should still eat a little. Liu Xiangyu is the only day student in our class, so it's really difficult to get him to bring back anything. This is the first time I saw him bring something here for someone on his own too."

Liu Xiangyu scratched his nose. Even if Xiaoya hasn't pushed anyone a thousand miles away, her attitude wasn't friendly either. So Liu Xiangyu returned to his seat, lifted his back onto his back and said, "My name is Liu Xiangyu. I still haven't asked, so what's yours?"

Without waiting for Xiaoya to speak, Cheng Kexin replied, "Of course it's not the same! Xiaoya is beautiful."

Phones aren't allowed on the school grounds, but for every policy there's also countermeasures. One of which was Xiaoya pulling the case off of her pillow and folding the light knit material into two layers so it could block the phone's light.

Another girl asked her, "But Liu Xiangyu doesn't bring anything to give to anyone else!"

◈◇◈

Xiaoya: "Yu Xiaoya."

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"


Xiaoya pulled out her wallet, and took out ten yuan, giving it to Liu Xiangyu while saying, "I'll take it, then. Thanks."

After sharing their little secrets, the girls in that room and Xiaoya felt their relationship had grown closer. Once a portion of their curiosity was satisfied, Xiaoya pulled the blanket, burying herself under it, and began chatting with Lu Xiaobei.

"Liu Xiangyu is definitely trying to get with you. He charges your phone for you everyday, and even buys you breakfast. He's chasing after you and he's super diligent in his efforts too."

Xiaoya: "I don;t have my 'boyfriend's' photo, but... if there's a chance in the future, you will get to meet 'my beloved' in the flesh."

The local dialect is usually spoken in the dorms, so Xiaoya didn't understand. Usually she hides her head under the blanket in order to go to sleep early, or so she could chat secretly with Lu Xiaobei.

Xiaoya heard someone call her, so she poked her head from her blanket and asked, "Huh?"


Liu Xiangyu: "It's not that much, I rice ball only costs five yuan."

Xiaoya: "What? No way."

Confused, Xiaoya looked at him.

Just then, the boy who threw the paper at Xiaoya approached her, asking, "Why aren't you heading out for supper?"

Cheng Kexin just entered the classroom, and seeing Liu Xiangyu giving the rice ball he brought for Xiaoya, she asked, "Yu Xiaoya, why didn't you come to the canteen? I was looking for you but never caught sight of you." As soon as the bell announcing the end of class had rung, taking advantage of her position at the head of the class, Cheng Kexin was the first to rush out. When she got to the cafeteria and bought her meal, she thought of finding Xiaoya to eat together, but the cafeteria on the send floor had so many people and was so large it was not easy to find her.

The girl again asked, "Classmates can be paid to run errands?! How much did you give him?!"

Xiaoya quietly retuned the meal card to her bag, then asked, "So why aren't you rushing off?"

Xiaoya: "That's wrong. It's only because I'm not accustomed to the breakfast at the school."


But Xiaoya held out her hand stubbornly. Making it clear that if Liu Xiangyu did not accept the money, she would not accept the rice ball. Unable to dissuade her, Liu Xiangyu could only accept the money.

Xiaoya: "The cafeteria is only a five-minute walk away, isn't it?"

Xiaoya: "I'm about to."

"Yu Xiaoya, you have a boyfriend!"


Cheng Kexin: "Hurry up and eat it, alright? There's only five minutes left before the afternoon classes start, and the thirty minutes before class starts is when the teachers are more likely to be on frequent patrol."

"Yu Xiaoya, you have a boyfriend!"

Even though Xiaoya never wated to be transferred, she still needed to tell Lu Xiaobei this matter was fixed. She sent Lu Xiaobei a message. But even when the evening self-study classes had almost began, she had yet to have received Lu Xiaobei's reply.

Xiaoya: "A rice ball costs five yuan, so I give him ten yuan a day. He accepted the money so he couldn't be that he's chasing me, right?"

Even when others would find her to ask about a problem. After explaining it to them, they would say she had a new way to solve it. It was Lu Xiaobei who had summed it up.

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"

Even though Xiaoya never wated to be transferred, she still needed to tell Lu Xiaobei this matter was fixed. She sent Lu Xiaobei a message. But even when the evening self-study classes had almost began, she had yet to have received Lu Xiaobei's reply.

Phones aren't allowed on the school grounds, but for every policy there's also countermeasures. One of which was Xiaoya pulling the case off of her pillow and folding the light knit material into two layers so it could block the phone's light.


Xiaoya took the rice ball, opened it, and slowly nibbled on it. The rice ball was still warm, and the taste wasn't bad, and the taste of something delicious finally helped placate her impetuous mood.

A lot of folks have said there is not much difference between beauty and ugliness, but they never enjoyed the treatment of being a beautiful person. Even though a beautiful soul is more everlasting, usually when it comes to knowing people, most only look no further than the outsides.


◈◇◈

Missing You

No one in the dorm room slept at this get-together, all shouting but Xiaoya didn't mind answering all their trivial questions. "She's over one hundred and seventy metresT/n: somewhere between 170cm and 180cm, slim build, and as for looks... instead of saying handsome, it'd be better to describe her as beautiful. Her looks are far superior to mine. And we've been together for a few months."

Soon, military training will begin, ad she had no idea who Lu Xiaobei would meet at Nancheng University. Before, when Xiaoya hadn't come to Yunta High, she had thought about Lu Xiaobei from time to time, but never as frequently as she currently did. Back then she only thought of what Lu Xiaobei was doing, or what she ate, and now she thought about how much she missed her.


It took only a few days for Xiaoya to adapt to life at Yunta High, well, apart from when her roommates would chat at night. They would all speak in the local dialect, and Xiaoya was still a bit unaccustomed to that. Anyhow, she had a good relationship with most of her classmates too.

Lu Xiaobei: What time does your break start tomorrow?

Xiaoya didn't consider her and Liu Xiangyu to be close in any way, and had no intention of accepting anything from her, and so replied, "Thanks, but I don't need it."

Xiaoya: "I'm about to."

"Yu Xiaoya, you have a boyfriend!"

Confused, Xiaoya looked at him.

A lot of folks have said there is not much difference between beauty and ugliness, but they never enjoyed the treatment of being a beautiful person. Even though a beautiful soul is more everlasting, usually when it comes to knowing people, most only look no further than the outsides.

Even when others would find her to ask about a problem. After explaining it to them, they would say she had a new way to solve it. It was Lu Xiaobei who had summed it up.


Yunta High also redivided it's second year liberal arts classes. The first year had about a thousand students, so there were also a lot of students at current who had no one they were familiar with too. The small friend circles had yet to be established because of this, so Xiaoya, who was gentle and quiet in front of those she wasn't familiar with, whose looks were quite beautiful, and who was a very good roommate, was also well liked by her classmates.

Cheng Kexin just entered the classroom, and seeing Liu Xiangyu giving the rice ball he brought for Xiaoya, she asked, "Yu Xiaoya, why didn't you come to the canteen? I was looking for you but never caught sight of you." As soon as the bell announcing the end of class had rung, taking advantage of her position at the head of the class, Cheng Kexin was the first to rush out. When she got to the cafeteria and bought her meal, she thought of finding Xiaoya to eat together, but the cafeteria on the send floor had so many people and was so large it was not easy to find her.

Liu Xiangyu: "It's not that much, I rice ball only costs five yuan."

Another girl asked her, "But Liu Xiangyu doesn't bring anything to give to anyone else!"

Cheng Kexin: "Hurry up and eat it, alright? There's only five minutes left before the afternoon classes start, and the thirty minutes before class starts is when the teachers are more likely to be on frequent patrol."

Maybe she hasn't seen it as yet. Xiaoya thought.

Confused, Xiaoya looked at him.

Confused, Xiaoya looked at him.


Xiaoya sighed internally. The only difference between her current year of high school with her first was only her being more beautiful, her character was still the same, not any warmer or colder, yet her treatment this time around was the difference between day and night.

Soon, military training will begin, ad she had no idea who Lu Xiaobei would meet at Nancheng University. Before, when Xiaoya hadn't come to Yunta High, she had thought about Lu Xiaobei from time to time, but never as frequently as she currently did. Back then she only thought of what Lu Xiaobei was doing, or what she ate, and now she thought about how much she missed her.

"Oh my god!!!"

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"

Like when her roommate praised her for folding the blanket well. It was Lu Xiaobei who taught her.

Xiaoya: "A rice ball costs five yuan, so I give him ten yuan a day. He accepted the money so he couldn't be that he's chasing me, right?"


A lot of folks have said there is not much difference between beauty and ugliness, but they never enjoyed the treatment of being a beautiful person. Even though a beautiful soul is more everlasting, usually when it comes to knowing people, most only look no further than the outsides.

It took only a few days for Xiaoya to adapt to life at Yunta High, well, apart from when her roommates would chat at night. They would all speak in the local dialect, and Xiaoya was still a bit unaccustomed to that. Anyhow, she had a good relationship with most of her classmates too.

Liu Xiangyu: "It's not that much, I rice ball only costs five yuan."

Soon, military training will begin, ad she had no idea who Lu Xiaobei would meet at Nancheng University. Before, when Xiaoya hadn't come to Yunta High, she had thought about Lu Xiaobei from time to time, but never as frequently as she currently did. Back then she only thought of what Lu Xiaobei was doing, or what she ate, and now she thought about how much she missed her.

Xiaoya sighed internally. The only difference between her current year of high school with her first was only her being more beautiful, her character was still the same, not any warmer or colder, yet her treatment this time around was the difference between day and night.

Xiaoya: "I don;t have my 'boyfriend's' photo, but... if there's a chance in the future, you will get to meet 'my beloved' in the flesh."


Soon, military training will begin, ad she had no idea who Lu Xiaobei would meet at Nancheng University. Before, when Xiaoya hadn't come to Yunta High, she had thought about Lu Xiaobei from time to time, but never as frequently as she currently did. Back then she only thought of what Lu Xiaobei was doing, or what she ate, and now she thought about how much she missed her.

Xiaoya heard someone call her, so she poked her head from her blanket and asked, "Huh?"


Like when her roommate praised her for folding the blanket well. It was Lu Xiaobei who taught her.

Lu Xiaobei: Then it should make it to Nancheng by seven, I'll think of a way to meet you then, alright?

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"

Just then, the boy who threw the paper at Xiaoya approached her, asking, "Why aren't you heading out for supper?"

Xiaoya: "Yu Xiaoya."

Cheng Kexin also spoke up from beside them. "It doesn't look as though you've eaten anything for the entire afternoon, even you're in a bad mood you should still eat a little. Liu Xiangyu is the only day student in our class, so it's really difficult to get him to bring back anything. This is the first time I saw him bring something here for someone on his own too."


Or when someone complimented her for dressing casually with style. It was Lu Xiaobei who cultivated it.

N/A

N/A

•••

Yunta High also redivided it's second year liberal arts classes. The first year had about a thousand students, so there were also a lot of students at current who had no one they were familiar with too. The small friend circles had yet to be established because of this, so Xiaoya, who was gentle and quiet in front of those she wasn't familiar with, whose looks were quite beautiful, and who was a very good roommate, was also well liked by her classmates.

"It's still better for you to eat something this evening," Liu Xiangyu explained.

After sharing their little secrets, the girls in that room and Xiaoya felt their relationship had grown closer. Once a portion of their curiosity was satisfied, Xiaoya pulled the blanket, burying herself under it, and began chatting with Lu Xiaobei.

Maybe she hasn't seen it as yet. Xiaoya thought.


Even when others would find her to ask about a problem. After explaining it to them, they would say she had a new way to solve it. It was Lu Xiaobei who had summed it up.

Liu Xiangyu: "It's not that much, I rice ball only costs five yuan."

•••

A lot of folks have said there is not much difference between beauty and ugliness, but they never enjoyed the treatment of being a beautiful person. Even though a beautiful soul is more everlasting, usually when it comes to knowing people, most only look no further than the outsides.

Xiaoya: "That's probably because I paid him to run those errands."

N/A

Chengg Kexin suddenly chimed in, "Yu Xiaoya, you're being robbed."

Xiaoya didn't consider her and Liu Xiangyu to be close in any way, and had no intention of accepting anything from her, and so replied, "Thanks, but I don't need it."


• • •

Xiaoya: "I don't eat anything during the evenings."

•••

Yunta High's breakfast fell into only came in five types, one of them being chaoshou dumplings. Because the food in the canteen couldn't be preserved easily, not much of it was made; and if you didn't run there quickly, you would never be able to buy it. There was also steamed buns filled with chives, it was a favourite of the local students, but Xiaoya hated it bitterly.

The local dialect is usually spoken in the dorms, so Xiaoya didn't understand. Usually she hides her head under the blanket in order to go to sleep early, or so she could chat secretly with Lu Xiaobei.

No matter what they say, Xiaoya's brain would always switch to the Lu Xiaobei channel. There was no way for her to avoid it, and there was no escape. The good habits she had were all cultivated little by little when she was with Lu Xiaobei. The parts of her that were outstanding, were also grown under Lu Xiaobei's careful watch.


No matter what they say, Xiaoya's brain would always switch to the Lu Xiaobei channel. There was no way for her to avoid it, and there was no escape. The good habits she had were all cultivated little by little when she was with Lu Xiaobei. The parts of her that were outstanding, were also grown under Lu Xiaobei's careful watch.

"It's still better for you to eat something this evening," Liu Xiangyu explained.


"Yu Xiaoya, is Liu Xiangyu talking about abducting you?" During the dead of night when no one else was astir, gossip was still abound in the dorm room of the girls, especially on a night like this: the last night of the month. Yunta High allows for one break every month, and each time it lasts from the Friday afternoon until the self-study session of the coming Sunday evening. So the next day was Friday and everyone in the dorms were quite excited.

Like when her roommate praised her for folding the blanket well. It was Lu Xiaobei who taught her.

It took only a few days for Xiaoya to adapt to life at Yunta High, well, apart from when her roommates would chat at night. They would all speak in the local dialect, and Xiaoya was still a bit unaccustomed to that. Anyhow, she had a good relationship with most of her classmates too.

Xiaoya sighed internally. The only difference between her current year of high school with her first was only her being more beautiful, her character was still the same, not any warmer or colder, yet her treatment this time around was the difference between day and night.


Xiaoya heard someone call her, so she poked her head from her blanket and asked, "Huh?"

The girls in the dorm all began chattering. "There are six boys in our class, Liu Xiangyu is the best looking one, and he's all hung up on Yu Xiaoya."


The local dialect is usually spoken in the dorms, so Xiaoya didn't understand. Usually she hides her head under the blanket in order to go to sleep early, or so she could chat secretly with Lu Xiaobei.

Without waiting for Xiaoya to speak, Cheng Kexin replied, "Of course it's not the same! Xiaoya is beautiful."

Maybe she hasn't seen it as yet. Xiaoya thought.

Chengg Kexin suddenly chimed in, "Yu Xiaoya, you're being robbed."


The girl on the bottom bunk across from her then asked again, "Is Liu Xiangyu abducting you?"

Yunta High's breakfast fell into only came in five types, one of them being chaoshou dumplings. Because the food in the canteen couldn't be preserved easily, not much of it was made; and if you didn't run there quickly, you would never be able to buy it. There was also steamed buns filled with chives, it was a favourite of the local students, but Xiaoya hated it bitterly.

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"

Cheng Kexin just entered the classroom, and seeing Liu Xiangyu giving the rice ball he brought for Xiaoya, she asked, "Yu Xiaoya, why didn't you come to the canteen? I was looking for you but never caught sight of you." As soon as the bell announcing the end of class had rung, taking advantage of her position at the head of the class, Cheng Kexin was the first to rush out. When she got to the cafeteria and bought her meal, she thought of finding Xiaoya to eat together, but the cafeteria on the send floor had so many people and was so large it was not easy to find her.

Xiaoya poked her head out from over the bed, replying, "No. He just asked me why I needed my phone charged every day. So I told him it was to contact 'her' to chat."

Xiaoya poked her head out from over the bed, replying, "No. He just asked me why I needed my phone charged every day. So I told him it was to contact 'her' to chat."


A confused look appeared in Xiaoya's face. "What?"

Xiaoya: I have to be on the bus by five-thirty.


"Oh! I forgot." The girl then switched to Mandarin, asking again, "Is Liu Xiangyu pursuing you?"

Xiaoya quietly retuned the meal card to her bag, then asked, "So why aren't you rushing off?"

Even when others would find her to ask about a problem. After explaining it to them, they would say she had a new way to solve it. It was Lu Xiaobei who had summed it up.

Xiaoya: "Yu Xiaoya."

Xiaoya heard someone call her, so she poked her head from her blanket and asked, "Huh?"

The girl on the bottom bunk across from her then asked again, "Is Liu Xiangyu abducting you?"

Chengg Kexin suddenly chimed in, "Yu Xiaoya, you're being robbed."

Xiaoya quietly retuned the meal card to her bag, then asked, "So why aren't you rushing off?"


Xiaoya: "What? No way."

Phones aren't allowed on the school grounds, but for every policy there's also countermeasures. One of which was Xiaoya pulling the case off of her pillow and folding the light knit material into two layers so it could block the phone's light.

Xiaoya took the rice ball, opened it, and slowly nibbled on it. The rice ball was still warm, and the taste wasn't bad, and the taste of something delicious finally helped placate her impetuous mood.

Xiaoya felt as though three black lines were drawn on her head. "Liu Xiangyu can't like me. I already told him I have a partner, that she's already going to college, and I'm going to be there with her in the future."


The girls in the dorm all began chattering. "There are six boys in our class, Liu Xiangyu is the best looking one, and he's all hung up on Yu Xiaoya."

Even when others would find her to ask about a problem. After explaining it to them, they would say she had a new way to solve it. It was Lu Xiaobei who had summed it up.

After Liu Xiangyu left, there were still a few students left who also didn't head out for lunch, all seeming to be doing their own thing. Looking out the window, Xiaoya saw there was no one walking about the passageway, and again took out her phone.

•••

•••

Liu Xiangyu: "The reason everyone ran off is because the lunch line would be too long if the ran there slowly. If they end up late for class the discipline inspection teachers will catch them and deduct points."


"Liu Xiangyu is definitely trying to get with you. He charges your phone for you everyday, and even buys you breakfast. He's chasing after you and he's super diligent in his efforts too."

Students being filling the classroom, forcing Xiaoya to return the phone to her backpack and pull out some test examination papers to rest on her desk. Liu Xiangyu also came in from outside the school, huffing and puffing out of breath. But he didn't return directly to his seat, but instead took a rice ball and rested it on Xiaoya's desk.

No matter what they say, Xiaoya's brain would always switch to the Lu Xiaobei channel. There was no way for her to avoid it, and there was no escape. The good habits she had were all cultivated little by little when she was with Lu Xiaobei. The parts of her that were outstanding, were also grown under Lu Xiaobei's careful watch.

The girl n the bottom bunk across from Xiaoya then said, "I still get the feeling Liu Xiangyu is paying too much attention to you. I mean, the way he looks at you versus how he looks at others isn't the same."

Liu Xiangyu: "The reason everyone ran off is because the lunch line would be too long if the ran there slowly. If they end up late for class the discipline inspection teachers will catch them and deduct points."

Xiaoya: "That's wrong. It's only because I'm not accustomed to the breakfast at the school."

Even when others would find her to ask about a problem. After explaining it to them, they would say she had a new way to solve it. It was Lu Xiaobei who had summed it up.

After Liu Xiangyu left, there were still a few students left who also didn't head out for lunch, all seeming to be doing their own thing. Looking out the window, Xiaoya saw there was no one walking about the passageway, and again took out her phone.


Xiaoya: "That's wrong. It's only because I'm not accustomed to the breakfast at the school."

N/A

Maybe she hasn't seen it as yet. Xiaoya thought.

Xiaoya: "Yu Xiaoya."


Yunta High's breakfast fell into only came in five types, one of them being chaoshou dumplings. Because the food in the canteen couldn't be preserved easily, not much of it was made; and if you didn't run there quickly, you would never be able to buy it. There was also steamed buns filled with chives, it was a favourite of the local students, but Xiaoya hated it bitterly.

Even though Xiaoya never wated to be transferred, she still needed to tell Lu Xiaobei this matter was fixed. She sent Lu Xiaobei a message. But even when the evening self-study classes had almost began, she had yet to have received Lu Xiaobei's reply.

Or when someone complimented her for dressing casually with style. It was Lu Xiaobei who cultivated it.

Another girl asked her, "But Liu Xiangyu doesn't bring anything to give to anyone else!"

The girl again asked, "Classmates can be paid to run errands?! How much did you give him?!"

"Yu Xiaoya, you have a boyfriend!"


Another girl asked her, "But Liu Xiangyu doesn't bring anything to give to anyone else!"

"Someone in our dorm room is off the list?!! OMG, OMG, OMG! Yu Xiaoya, pull out a picture of your boyfriend and you won't die."


Xiaoya: "That's probably because I paid him to run those errands."

No one in the dorm room slept at this get-together, all shouting but Xiaoya didn't mind answering all their trivial questions. "She's over one hundred and seventy metresT/n: somewhere between 170cm and 180cm, slim build, and as for looks... instead of saying handsome, it'd be better to describe her as beautiful. Her looks are far superior to mine. And we've been together for a few months."

Yunta High's breakfast fell into only came in five types, one of them being chaoshou dumplings. Because the food in the canteen couldn't be preserved easily, not much of it was made; and if you didn't run there quickly, you would never be able to buy it. There was also steamed buns filled with chives, it was a favourite of the local students, but Xiaoya hated it bitterly.

The girl n the bottom bunk across from Xiaoya then said, "I still get the feeling Liu Xiangyu is paying too much attention to you. I mean, the way he looks at you versus how he looks at others isn't the same."


The girl again asked, "Classmates can be paid to run errands?! How much did you give him?!"

Liu Xiangyu didn't ask anything further. "Alright. Anyhow, Mr. Li will rearrange the seating positions after today, so you don;t need to worry about always being seated in the back."

N/A

No matter what they say, Xiaoya's brain would always switch to the Lu Xiaobei channel. There was no way for her to avoid it, and there was no escape. The good habits she had were all cultivated little by little when she was with Lu Xiaobei. The parts of her that were outstanding, were also grown under Lu Xiaobei's careful watch.

The local dialect is usually spoken in the dorms, so Xiaoya didn't understand. Usually she hides her head under the blanket in order to go to sleep early, or so she could chat secretly with Lu Xiaobei.

Another girl asked her, "But Liu Xiangyu doesn't bring anything to give to anyone else!"


Xiaoya: "A rice ball costs five yuan, so I give him ten yuan a day. He accepted the money so he couldn't be that he's chasing me, right?"

Xiaoya didn't consider her and Liu Xiangyu to be close in any way, and had no intention of accepting anything from her, and so replied, "Thanks, but I don't need it."

Xiaoya: "The cafeteria is only a five-minute walk away, isn't it?"

Confused, Xiaoya looked at him.

Or when someone complimented her for dressing casually with style. It was Lu Xiaobei who cultivated it.

Cheng Kexin: "Hurry up and eat it, alright? There's only five minutes left before the afternoon classes start, and the thirty minutes before class starts is when the teachers are more likely to be on frequent patrol."


Chengg Kexin suddenly chimed in, "Yu Xiaoya, you're being robbed."

Confused, Xiaoya looked at him.

Liu Xiangyu scratched his nose. Even if Xiaoya hasn't pushed anyone a thousand miles away, her attitude wasn't friendly either. So Liu Xiangyu returned to his seat, lifted his back onto his back and said, "My name is Liu Xiangyu. I still haven't asked, so what's yours?"

Xiaoya did not want to lose her phone now, not because of money, the phone had an extraordinary amount of significance to her. It was also a phone she and Lu Xiaobei swapped in a mutual exchange, so it could also be thought of as a love token.

Liu Xiangyu: "The reason everyone ran off is because the lunch line would be too long if the ran there slowly. If they end up late for class the discipline inspection teachers will catch them and deduct points."

Xiaoya poked her head out from over the bed, replying, "No. He just asked me why I needed my phone charged every day. So I told him it was to contact 'her' to chat."

Xiaoya: "That's probably because I paid him to run those errands."

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"


But Xiaoya defended Liu Xiangyu, saying, "I wanted to give it. Every day I went to the laundry room to find an Auntie to charge my phone would still cost me three yuan a charge. And before some people said that it's easy for expensive phones to turn up missing in the laundry room. I was scared. But if I gave Liu Xiangyu my phone to charge when he returned home, I wouldn't have to worry about it."

Xiaoya pulled out her wallet, and took out ten yuan, giving it to Liu Xiangyu while saying, "I'll take it, then. Thanks."

The girls in the dorm all began chattering. "There are six boys in our class, Liu Xiangyu is the best looking one, and he's all hung up on Yu Xiaoya."

No matter what they say, Xiaoya's brain would always switch to the Lu Xiaobei channel. There was no way for her to avoid it, and there was no escape. The good habits she had were all cultivated little by little when she was with Lu Xiaobei. The parts of her that were outstanding, were also grown under Lu Xiaobei's careful watch.

N/A

Liu Xiangyu: "Then you better hurry, because the last self-study class of the afternoon only gets twenty-five minutes before the evening self-study class begins."


Xiaoya did not want to lose her phone now, not because of money, the phone had an extraordinary amount of significance to her. It was also a phone she and Lu Xiaobei swapped in a mutual exchange, so it could also be thought of as a love token.

Xiaoya poked her head out from over the bed, replying, "No. He just asked me why I needed my phone charged every day. So I told him it was to contact 'her' to chat."

Or when someone complimented her for dressing casually with style. It was Lu Xiaobei who cultivated it.

After the bell rung for the last self-study class of the afternoon, everyone left the classroom at once, as if they had made plans earlier. Xiaoya then noticed there were still two to three kittens still loitering the the classroom, making her dumbfounded.


The girl n the bottom bunk across from Xiaoya then said, "I still get the feeling Liu Xiangyu is paying too much attention to you. I mean, the way he looks at you versus how he looks at others isn't the same."

Xiaoya: "That's probably because I paid him to run those errands."

Xiaoya: "I don;t have my 'boyfriend's' photo, but... if there's a chance in the future, you will get to meet 'my beloved' in the flesh."

"Oh! I forgot." The girl then switched to Mandarin, asking again, "Is Liu Xiangyu pursuing you?"


Without waiting for Xiaoya to speak, Cheng Kexin replied, "Of course it's not the same! Xiaoya is beautiful."

After Liu Xiangyu left, there were still a few students left who also didn't head out for lunch, all seeming to be doing their own thing. Looking out the window, Xiaoya saw there was no one walking about the passageway, and again took out her phone.

Cheng Kexin: "Hurry up and eat it, alright? There's only five minutes left before the afternoon classes start, and the thirty minutes before class starts is when the teachers are more likely to be on frequent patrol."

Xiaoya: I have to be on the bus by five-thirty.


Xiaoya felt as though three black lines were drawn on her head. "Liu Xiangyu can't like me. I already told him I have a partner, that she's already going to college, and I'm going to be there with her in the future."

But Xiaoya defended Liu Xiangyu, saying, "I wanted to give it. Every day I went to the laundry room to find an Auntie to charge my phone would still cost me three yuan a charge. And before some people said that it's easy for expensive phones to turn up missing in the laundry room. I was scared. But if I gave Liu Xiangyu my phone to charge when he returned home, I wouldn't have to worry about it."

Another girl asked her, "But Liu Xiangyu doesn't bring anything to give to anyone else!"

The girl again asked, "Classmates can be paid to run errands?! How much did you give him?!"

Xiaoya sighed internally. The only difference between her current year of high school with her first was only her being more beautiful, her character was still the same, not any warmer or colder, yet her treatment this time around was the difference between day and night.

Xiaoya: "Yu Xiaoya."

Cheng Kexin: "Hurry up and eat it, alright? There's only five minutes left before the afternoon classes start, and the thirty minutes before class starts is when the teachers are more likely to be on frequent patrol."

Xiaoya heard someone call her, so she poked her head from her blanket and asked, "Huh?"


"Oh my god!!!"

The girl n the bottom bunk across from Xiaoya then said, "I still get the feeling Liu Xiangyu is paying too much attention to you. I mean, the way he looks at you versus how he looks at others isn't the same."

Lu Xiaobei: Then it should make it to Nancheng by seven, I'll think of a way to meet you then, alright?

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"

Without waiting for Xiaoya to speak, Cheng Kexin replied, "Of course it's not the same! Xiaoya is beautiful."

Liu Xiangyu: "Then you better hurry, because the last self-study class of the afternoon only gets twenty-five minutes before the evening self-study class begins."

◈◇◈

Or when someone complimented her for dressing casually with style. It was Lu Xiaobei who cultivated it.


"Yu Xiaoya, you have a boyfriend!"

Xiaoya: "That's wrong. It's only because I'm not accustomed to the breakfast at the school."


"Someone in our dorm room is off the list?!! OMG, OMG, OMG! Yu Xiaoya, pull out a picture of your boyfriend and you won't die."

Xiaoya did not want to lose her phone now, not because of money, the phone had an extraordinary amount of significance to her. It was also a phone she and Lu Xiaobei swapped in a mutual exchange, so it could also be thought of as a love token.

While the group of roommates all shouted for her to spill details, only Cheng Kexin grabbed onto a key point that wasn't a key point, asking, "So why did you talk to Liu Xiangyu about your boyfriend? Did he confess to you and you did it to refuse him?"

Liu Xiangyu: "The reason everyone ran off is because the lunch line would be too long if the ran there slowly. If they end up late for class the discipline inspection teachers will catch them and deduct points."

Xiaoya: "That's probably because I paid him to run those errands."

Cheng Kexin just entered the classroom, and seeing Liu Xiangyu giving the rice ball he brought for Xiaoya, she asked, "Yu Xiaoya, why didn't you come to the canteen? I was looking for you but never caught sight of you." As soon as the bell announcing the end of class had rung, taking advantage of her position at the head of the class, Cheng Kexin was the first to rush out. When she got to the cafeteria and bought her meal, she thought of finding Xiaoya to eat together, but the cafeteria on the send floor had so many people and was so large it was not easy to find her.

Like when her roommate praised her for folding the blanket well. It was Lu Xiaobei who taught her.

The girl n the bottom bunk across from Xiaoya then said, "I still get the feeling Liu Xiangyu is paying too much attention to you. I mean, the way he looks at you versus how he looks at others isn't the same."


Xiaoya: "I don;t have my 'boyfriend's' photo, but... if there's a chance in the future, you will get to meet 'my beloved' in the flesh."

A confused look appeared in Xiaoya's face. "What?"

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"

Yunta High also redivided it's second year liberal arts classes. The first year had about a thousand students, so there were also a lot of students at current who had no one they were familiar with too. The small friend circles had yet to be established because of this, so Xiaoya, who was gentle and quiet in front of those she wasn't familiar with, whose looks were quite beautiful, and who was a very good roommate, was also well liked by her classmates.

Xiaoya pulled out her wallet, and took out ten yuan, giving it to Liu Xiangyu while saying, "I'll take it, then. Thanks."

Xiaoya: "Yu Xiaoya."

After sharing their little secrets, the girls in that room and Xiaoya felt their relationship had grown closer. Once a portion of their curiosity was satisfied, Xiaoya pulled the blanket, burying herself under it, and began chatting with Lu Xiaobei.

Liu Xiangyu: "Then you better hurry, because the last self-study class of the afternoon only gets twenty-five minutes before the evening self-study class begins."


While the group of roommates all shouted for her to spill details, only Cheng Kexin grabbed onto a key point that wasn't a key point, asking, "So why did you talk to Liu Xiangyu about your boyfriend? Did he confess to you and you did it to refuse him?"

Just then, the boy who threw the paper at Xiaoya approached her, asking, "Why aren't you heading out for supper?"


Xiaoya poked her head out from over the bed, replying, "No. He just asked me why I needed my phone charged every day. So I told him it was to contact 'her' to chat."

"Liu Xiangyu is definitely trying to get with you. He charges your phone for you everyday, and even buys you breakfast. He's chasing after you and he's super diligent in his efforts too."

Maybe she hasn't seen it as yet. Xiaoya thought.

Xiaoya: "I don;t have my 'boyfriend's' photo, but... if there's a chance in the future, you will get to meet 'my beloved' in the flesh."

•••

Xiaoya heard someone call her, so she poked her head from her blanket and asked, "Huh?"


No one in the dorm room slept at this get-together, all shouting but Xiaoya didn't mind answering all their trivial questions. "She's over one hundred and seventy metresT/n: somewhere between 170cm and 180cm, slim build, and as for looks... instead of saying handsome, it'd be better to describe her as beautiful. Her looks are far superior to mine. And we've been together for a few months."

Xiaoya: "Yu Xiaoya."

Xiaoya: "I'm about to."

After sharing their little secrets, the girls in that room and Xiaoya felt their relationship had grown closer. Once a portion of their curiosity was satisfied, Xiaoya pulled the blanket, burying herself under it, and began chatting with Lu Xiaobei.

Liu Xiangyu didn't ask anything further. "Alright. Anyhow, Mr. Li will rearrange the seating positions after today, so you don;t need to worry about always being seated in the back."

Liu Xiangyu: "It's not that much, I rice ball only costs five yuan."

After the bell rung for the last self-study class of the afternoon, everyone left the classroom at once, as if they had made plans earlier. Xiaoya then noticed there were still two to three kittens still loitering the the classroom, making her dumbfounded.

It took only a few days for Xiaoya to adapt to life at Yunta High, well, apart from when her roommates would chat at night. They would all speak in the local dialect, and Xiaoya was still a bit unaccustomed to that. Anyhow, she had a good relationship with most of her classmates too.


After sharing their little secrets, the girls in that room and Xiaoya felt their relationship had grown closer. Once a portion of their curiosity was satisfied, Xiaoya pulled the blanket, burying herself under it, and began chatting with Lu Xiaobei.

Xiaoya felt as though three black lines were drawn on her head. "Liu Xiangyu can't like me. I already told him I have a partner, that she's already going to college, and I'm going to be there with her in the future."

"It's still better for you to eat something this evening," Liu Xiangyu explained.

"Liu Xiangyu is definitely trying to get with you. He charges your phone for you everyday, and even buys you breakfast. He's chasing after you and he's super diligent in his efforts too."

Liu Xiangyu: "It's not that much, I rice ball only costs five yuan."

Cheng Kexin just entered the classroom, and seeing Liu Xiangyu giving the rice ball he brought for Xiaoya, she asked, "Yu Xiaoya, why didn't you come to the canteen? I was looking for you but never caught sight of you." As soon as the bell announcing the end of class had rung, taking advantage of her position at the head of the class, Cheng Kexin was the first to rush out. When she got to the cafeteria and bought her meal, she thought of finding Xiaoya to eat together, but the cafeteria on the send floor had so many people and was so large it was not easy to find her.


Phones aren't allowed on the school grounds, but for every policy there's also countermeasures. One of which was Xiaoya pulling the case off of her pillow and folding the light knit material into two layers so it could block the phone's light.

Maybe she hasn't seen it as yet. Xiaoya thought.

The girl again asked, "Classmates can be paid to run errands?! How much did you give him?!"

Xiaoya: "That's wrong. It's only because I'm not accustomed to the breakfast at the school."

N/A

Xiaoya: "I'm about to."


Lu Xiaobei: What time does your break start tomorrow?

Xiaoya sighed internally. The only difference between her current year of high school with her first was only her being more beautiful, her character was still the same, not any warmer or colder, yet her treatment this time around was the difference between day and night.

Xiaoya: "I don't eat anything during the evenings."

Soon, military training will begin, ad she had no idea who Lu Xiaobei would meet at Nancheng University. Before, when Xiaoya hadn't come to Yunta High, she had thought about Lu Xiaobei from time to time, but never as frequently as she currently did. Back then she only thought of what Lu Xiaobei was doing, or what she ate, and now she thought about how much she missed her.

Liu Xiangyu straightened out the nameplate on his chest, replying, "I'm a day student. The school has a little shop not far from here, and that's where I go to eat. Why are you still not on your way to the cafeteria as yet?"

N/A


Xiaoya: I have to be on the bus by five-thirty.

"Oh! I forgot." The girl then switched to Mandarin, asking again, "Is Liu Xiangyu pursuing you?"

Liu Xiangyu: "Then you better hurry, because the last self-study class of the afternoon only gets twenty-five minutes before the evening self-study class begins."

"Someone in our dorm room is off the list?!! OMG, OMG, OMG! Yu Xiaoya, pull out a picture of your boyfriend and you won't die."


Lu Xiaobei: Then it should make it to Nancheng by seven, I'll think of a way to meet you then, alright?

Cheng Kexin: "Hurry up and eat it, alright? There's only five minutes left before the afternoon classes start, and the thirty minutes before class starts is when the teachers are more likely to be on frequent patrol."

Another girl asked her, "But Liu Xiangyu doesn't bring anything to give to anyone else!"

After Liu Xiangyu left, there were still a few students left who also didn't head out for lunch, all seeming to be doing their own thing. Looking out the window, Xiaoya saw there was no one walking about the passageway, and again took out her phone.


Author's Note:

N/A



Notes:

Oh yeah, Happy Halloween? I honestly forgot about it.


No comments:

:|